贝尼特斯:在中超若翻译懂太多他会自认是教练 翻译圈会互通情报

2026-11-16 18:08:15 by

直播吧11月16日讯 前利物浦主帅贝尼特斯接受TA专访,其中,他特别提到自己昔日在中超执教大连人时和队内翻译的一段故事。

2019年夏天你执教中超球队大连人,那段经历带来了怎样的文化冲击和趣事?

在那里,负责传达比赛计划的是翻译,但如果他懂得太多,他就会觉得自己才是教练!我曾问过其中一个翻译,你了解我们即将面对的这支球队吗?他说,了解,他们会踢4-4-2,他们的翻译是我的朋友,是他告诉我的。我就问,那你都跟他说了我们什么?

原文:“There, it’s the translator who gives the game plan, but if he knows too much then he thinks that he’s the coach! I asked one of the translators: ‘Do you know anything about this team we’re facing?’

He said: ‘Yes, they will play 4-4-2. Their translator is a friend, he told me.’ I said: ‘What have you been telling him about us?'”

标签:    足球   中国足球   中超

相关资讯

德天空:拜仁仍有意恩古莫哈 利物浦正尽全力与球员续约

记者:拜仁关注格鲁达并非新鲜事,但他并不是现实的引援目标

德天空:特雷索尔迪在拜仁引援名单中,球员被标价至少4000万欧

有点烦了!热苏斯:70%的问题都是关于个别球员和输丹麦的比赛

鲁本·内维斯:我们和C罗的决定无任何关系,他永远是国家队传奇

热苏斯:C罗母亲言论不影响球队计划 我在胜利兑现诺言帮C罗夺冠

曾遭嘲笑!前教练:我曾说安德森能成为英格兰队成员,他们都不信

德媒:克洛普接手德国队帅位陷阴谋论,他早在3月份就进行造势

官方:53岁前热刺主帅弗兰克执教水晶宫,签约两年半

TA:获得美国队批准,波切蒂诺三名助手提前奔赴曼彻斯特

鲁本·内维斯:围绕C罗的噪音不会影响我们表现 我们永远感激C罗

泰晤士报:纽卡明确保证不会冬窗出售霍尔,将会拒绝曼联的报价

又伤了!英媒:苏维门迪对阵英格兰时损伤肌肉,将接受俱乐部检查

记者:皮奥·埃斯波西托会达到比托尼更高的水平,有更伟大的生涯

全市场:处子赛季斩获双冠王,齐沃力压小法拿到金板凳奖实至名归

热苏斯:B席没上场因维蒂尼亚状态更好 他永远不会被排除出国家队

米体:米兰考虑冬窗提前召回阿特卡梅,但里昂很难放人

回声报利物浦球员本赛季评分:麦卡7.07分最高,索博5.73分需提升

法媒:齐达内让谢尔基在法国队蜕变,但他在防守端还有提升空间

热苏斯:我现在还得回应C罗的母亲吗?我理解作为一位母亲的言论